Demo-Verbote schützen uns nicht - Gerechtigkeit und Solidarität schon!
Ein offener Brief von jüdischen und israelischen Berliner*innen
Wir, in Berlin lebende Jüdinnen*Juden und Israelis, wollen unseren Einspruch gegen das Verbot aller palästinensischen Demonstrationen in der Stadt am vergangenen Wochenende und ähnliche Verbotsforderungen künftiger Demonstrationen zum Ausdruck bringen. Auch wir sind besorgt über die vor kurzem dokumentierten antisemitischen Vorfälle. Dieses pauschale Verbot jedoch, das auf Spekulationen über mögliche rechtswidrige Handlungen beruht, sehen wir als diskriminierend gegenüber der palästinensischen Minderheit in Deutschland und als besorgniserregenden Präzedenzfall, der unweigerlich auch andere marginalisierte Communities betreffen wird. Solche antidemokratischen Maßnahmen kommen einer kollektiven Bestrafung gleich und bieten uns als jüdische Berliner*innen keinen wirksamen Schutz.
Während die rechteste Regierung in der Geschichte Israels ihre brutale Besatzungspolitik verschärft, müssen Palästinenser*innen und ihre Unterstützer*innen das Recht haben, gegen diese Verletzungen des Völkerrechts zu demonstrieren, auch in Berlin. Natürlich dürfen selbst berechtigte Wut und Verzweiflung nicht zu Aufrufen zu Gewalt gegen Jüdinnen*Juden führen, und wir zählen darauf, dass unsere palästinensischen Partner*innen solche Äußerungen verurteilen und direkt einschreiten, falls sie auftreten.
Ein generelles Verbot aller palästinensischen Demonstrationen vertieft die Kluft zwischen unseren Communities nur noch mehr. Es macht jeden Dialog unmöglich und bekämpft nicht die eigentlichen Ursachen der Gewalt. Deshalb halten wir die Unterstützung des Verbots durch den Zentralrat der Juden in Deutschland für verfehlt und nicht repräsentativ für die Vielfalt der jüdischen Meinungen in Berlin.
Es beunruhigt uns, dass das Berliner Gericht in seiner Entscheidung auch ein Verweis von Demonstrierenden auf das Verbrechen der Apartheid gegen Palästinenser*innen als weiteren Grund für das Verbot von Demonstrationen anführt. Diese Argumentation diffamiert auf zynische Weise führende Menschenrechtsorganisationen und könnte sogar instrumentalisiert werden, um zahlreiche israelische Friedensaktivist*innen, Journalist*innen und Wissenschaftler*innen auszugrenzen.
Da der 75. Jahrestag der Nakba, an dem der Vertreibung der Palästinenser*innen während des Krieges von 1948 gedacht wird, immer näher rückt, fordern wir die Berliner Behörden auf, ihre diskriminierende Politik zu beenden und künftige Demonstrationen zuzulassen, damit das Recht auf freie und rechtmäßige Meinungsäußerung für alle Berliner*innen - ob Palästinenser*innen, Jüdinnen*Juden oder andere - gewahrt bleibt.
Solidarität, der Schutz demokratischer Grundrechte hier und im Ausland, und gemeinsame Arbeit gegen alle Formen von Rassismus, einschließlich Antisemitismus, sind der einzige Weg vorwärts!
Unsere Sicherheit und unsere Freiheitsrechte hängen davon ab!
Demo-Bans do not protect us - Justice and Solidarity do!
An open letter by Jewish and Israeli Berliners
We, Jews and Israelis living in Berlin, wish to express our opposition to the ban on all Palestinian demonstrations in the city last weekend and similar calls to ban future demonstrations. While we are concerned by the recently documented antisemitic incidents, we regard this blanket ban based on speculation over potential unlawful acts as discriminatory against the Palestinian minority in Germany and as a worrying precedent that will inevitably affect other marginalised communities. Moreover, such anti-democratic measures are tantamount to collective punishment and do not offer us real protection as Jews.
As the most right-wing government in the history of Israel is exacerbating its brutal occupation policies, Palestinians and their supporters must have the right to demonstrate against these breaches of international law, also in Berlin. Yet, even justified anger and despair should not lead to calls for anti-Jewish violence, and we rely on our Palestinian partners to condemn such expressions, and directly intervene should they occur.
A general ban on all Palestinian demonstrations, on the contrary, only serves to deepen the divide between our communities, make any dialogue impossible, and does nothing to address the root causes of violence. This is why we view the support of the ban by the Central Council of Jews in Germany as misguided and not representative of the diversity of Jewish opinions in Berlin.
In addition, we are alarmed by the language used by the Berlin court in confirming the ban - constructing a reference by protestors to the crime of Apartheid against Palestinians as another reason to forbid demonstrations. This kind of argumentation does not only cynically defame leading human rights organisations but could also be used to shut out many Israeli peace activists, journalists and academics.
As the 75th anniversary of the Nakba, which commemorates the displacement of Palestinians during the 1948 war, is approaching, we demand that the Berlin authorities stop their discriminatory policies and allow future demonstrations while protecting the rights of expression within the law for all Berliners - Palestinian, Jewish, or others.
Solidarity, protecting basic democratic rights, here and abroad, and joint action against all forms of racism, including antisemitism, are the only way forward!
Our safety and our civil liberties depend on it!
Erstunterzeichnende: