子宫颈癌及乳癌，是大马女性常见的癌症病例。每14名女性中，就有一人罹患乳癌；子宫颈癌发生率则为第三高的癌症。
为了提升对预防子宫颈癌及乳癌的醒觉，马来西亚国家人口及家庭发展局 (LPPKN) 与慈济基金会共同联办免费的检测服务。活动详情如下：
Kanser serviks dan kanser payudara, adalah kanser yang popular di kalangan rakyat Malaysia. Setiap 1 daripada 14 wanita disahkan mengidap penyakit kanser payudara, dan kanser serviks adalah kanser ketiga tertinggi di negara ini.
Untuk meningkatkan kesedaran tentang penyakit kanser serviks dan payudara di kalangan wanita, Lembaga Penduduk Dan Pembangunan Keluarga Negara (LPPKN) bersama Yayasan Tzu Chi Melaka menganjurkan ujian saringan secara percuma kepada rakyat Malaysia, maklumat seperti di bawah:
日期/Tarikh：31/8/2023 (星期四 Khamis)
时间/Masa：9.00am-2.00pm
地点/Tempat: 慈济园区 Premis Yayasan Taiwan Buddhist Tzu Chi (Melaka)
对象/Kumpulan Sasaran：B40 & M40 群体 (Untuk golongan B40 & M40)
主办单位/Penganjur：国家人口与家庭发展局 Lembaga Penduduk Dan Pembangunan Keluarga Negara (LPPKN)
询问电话/Tel：06-2866 469
注/Catatan：当天 31/8/23 也有捐血运动 (Terdapat kempen derma darah pada hari yang sama)
常见问题/Soalan Lazim:
1. 子宫颈癌筛检活动是否有年龄限制？
Soalan: Ujian saringan HPV-DNA khas untuk golongan apa?
答：30至70岁之间的本地及永久居民 (B40 & M40 群体)都能参加。
Jawapan: Saringan ini terbuka kepada warganegara Malaysia dan penduduk tetap yang berumur 30 hingga 70 tahun (golongan B40 dan M40).
2. 请问未婚女士，是否可报名子宫颈癌筛检？
Soalan: Adakah wanita bujang berhak mendaftar untuk ujian saringan HPV-DNA?
答：子宫颈癌筛检是给已婚妇女。未婚人士必须向官员签署同意书方可参与。同意书可在现场向官员索取。
Jawapan: Saringan ini khas untuk wanita yang berkahwin. Untuk wanita bujang, perlu menandatangani surat pengakuan terlebih dahulu. Anda boleh mendapat surat pengakuan daripada pegawai berkenaan pada hari itu.
3. 请问筛检成绩多久公布？
Soalan: Berapa lamakah keputusan ujian saringan boleh diketahui?
答：官员将通过电话联络检验阳性者，阴性者不会电话通知。
Jawapan: Pegawai akan menghubungi anda melalui telefon jika keputusan ujian POSITIF. Keputusan ujian NEGATIF tidak akan menerima sebarang panggilan kelak.
4. 如果已经离婚多年，是否还能报名子宫颈癌筛检？
Soalan: Jika saya telah bercerai dengan pasangan, adakah masih layak mendaftar ujian ini?
答：可以
Jawapan: Ya
5. 请问要距离多少天经期才能报名筛检？
Soalan: Berapa hari selang yang perlu supaya boleh mendaftar ujian ini?
答：最少第一天经期的10天后
Jawapan: Sekurang-kurangnya 10 hari selepas hari pertama kedatangan haid anda.
6. 请问乳癌扫描登记适合几岁人士？
Soalan: Ujian Mamogram sesuai untuk golongan umur berapa?
答：公开给40至70岁的单身及已婚人士
Jawapan: Sesuai untuk wanita berumur 40 hingga 70 tahun, sama ada berkahwin atau bujang.
7. 请问乳癌扫描在哪里进行？
Soalan: Di manakah ujian Mamogram ini dijalankan?
答：您必须事先向官员报名及预订日期，方可到指定的医院进行扫描
Jawapan: Anda perlu dapatkan temujanji terlebih dahulu daripada pegawai LPPKN, sebelum menjalankan ujian tersebut di hospital tertentu.
